Le monde est actuellement dans les ténèbres ; l'ère de destruction approche. La Vertu de Dieu semble ébranlée, les haines universelles s'enveniment, la guerre mondiale devient chaque jour plus probable. Est-elle inévitable ?

Qui, en présence de l'impuissance, des craintes et des misères de la présente humanité, peut continuer à nier la nécessité d'une Nouvelle Doctrine enfin capable d'apporter la Paix et la Concorde à toutes les races de la terre.

LE CAODAISME

3e AMNISTIE de DIEU en ORIENT

LA CONSTITUTION RELIGIEUSE DU CAODAISME

Lois Constitutionnelles religieuses expliquées et commentées par

SA SAINTETÉ HO-PHAP, chef du "HIEP-THIEN-DAI"

TRADUCTION INITIALE DU TEXTE VIETNAMIEN PRÉSENTÉE PAR

MONSEIGNEUR THUONG-VINH-THANH

(TRAN-QUANG-VINH)

DIGNITAIRE DU CUU-TRUNG-DAI AU TITRE DE PHOI-SU

***

REMANIEE PAR SON EXCELLENCE CAO TIEP DAO

(CAO DUC TRONG)

SEIGNEUR ZODIACAL, LEGISLATIVE RELIGIEUX

GRAND DIGNITAIRE DU HIEP-THIEN-DAI

***

VUE ET AUTORISEE PAR

SA SAINTETE HO-PHAP PHAM-CONG-TAC

CHEF SUPREME DU CAODAISME

PUBLIÉ ET ILLUSTRÉ

PAR LE PHOI-SU THUONG-VINH-THANH

1953

_________________________________________________

 

TABLE DES MATIERES

PRÉFACE

INTRODUCTION

POUVOIRS DU CUU-TRUNG-DAI

I.     Attribution du Pape

II.    Attribution des Cardinaux légistes ou Censeurs (Chuong-Phap)

III.   Attribution des Cardinaux (Dau-Su)

IV.   Attribution des Archevêques principaux (Chanh Phoi-Su)

V.    Attribution des Archevêques (Phoi-Su)

VI.    Attribution des Évêques (Giao-Su) .

VII.   Attribution des Prêtres (Giao-Huu)

VIII.  Attribution des Elèves-Prêtres (Le-Sanh)

IX.    Attribution des Chanh-Tri-Su (Chef religieux dans les villages)

X.     Attribution des Pho-Tri-Su (subordonnés des Chanh-Tri-Su)

XI.   Attribution des Thong-Su (subordonnés de la Branche Législative)

Hiérarchie des Dignitaires du Cuu-Trung-Dai

TENUE RELIGIEUSE

Tenue dé cérémonie des Dignitaires du Collège masculin du Cuu-Trung-Dai .

DIGNITAIRES DU COLLEGE FÉMININ

LOI D'ÉLECTION DES DIGNITAIRES DU CUU-TRUNG-DAI

Trône et élection du Pape

POUVOIRS DU HIEP-THIEN-DAI

I. Qui est le Ho-Phap ?

II. Qui est le Thuong-Sanh ? (Chef du Temporel)

III. Qui est le Thuong-Pham ? (Chef du Spirituel)

 

TABLEAUX DES HIÉRARCHIES

TENUE DE CÉRÉMONIE DES DIGNITAIRES DU HIEP-THIEN-DAI

DISCOURS PRONONCÉ PAR SA SAINTETE HO-PHAP le 28 novembre 1938

QUELQUES CONSIDÉRATIONS MÉTAPHY­SIQUES ET PHILOSOPHIQUES

LE CAODAISME PEUT AIDER A LA COM­PRÉHENSION DE L'ESPRIT

______________________________________________